דגל לבן, ירוק טבע ואדום פרח בירך את בואי לבולגריה. בגובה הרם מרגישים רוממות רוח, והתחושה להיות בשטח בולגריה הייתה הנחת רווחה. אפשר לומר שהספיק לי הבלקן. רציתי להיות במקום שיש לי קשר אליו. מן התיכנון בחרתי את המעבר לבולגריה דווקא מהצד הדרום מערבי שלה כך שהעבור בעיר קוסטטנדיל. עיר בה סבי נולד וגדל בעיר עם משפחתו המורחבת. רציתי לנצל את ההזדמנות כדי לבקר בביתו של סבי ולראות היכן גדל. ההתרגשות הובילה אותי הישר לעיר קוסטטנדיל ושם קיבלו אותי בעלי המלון בו שהיתי. בעבור סכום סמלי קיבלתי חדר שהשקיף על בתי העיר, רעפות בתים ישנים והרים ברקע יצרו אותנטיות של פעם. עוד לפני שהספקתי לארגן את כל הציוד בחדר, בעלי המלון אנשים נחמדים עזרו לי לאתר במפה היכן הרחוב נמצא. הסתבר שהוא במרחק הליכה קצר מרחוב המלון, ובעל המלון הציע לללות אותי כדי לחפש את ביתו של סבי.
יצאתי בלבוש רשמי עם מצלמה על הכתף אחרי איחור של שעה, ויצאנו לסיור בעיר. הסתבר שחציתי שעון זמן ברכיבה למזרח ולא שמתי לב לפלא. התחלנו לסייר במקוואות הטבילה מתקופה עתיקת יום וגם קיבלתי הסברים אודות העיר וסיפורי הגבורה של האנשים שהצילו יהודים במלחמת העולם השנייה. אחר כך בהתרגשות יתרה, הלכנו לרחוב בו סבי גדל ואחרי תיחקורים של השכנים המבוגרים הצלחנו לאמת שהבנין שראינו אכן היה של סבא שלי. זהו בנין בן שלוש קומות שהקומה התחתונה כיום עם חנויות וגילנו שאין איש שגר בבניין עצמו והוא סגור ונעול. לסיום הסיור בעל המלון לקח אותי למוזיאון דימיטר פשב. פשב הבולגרי קיבל פרס אומות העולם על כך שהציל יהודים מלהישלח לידי הנאצים. התרשמתי מהתצוגות ומהגלריה שהיו במקום בשיתוף עם מדינת ישראל. בעזיבתי את העיר יום למחרת, עברתי על יד בית הקברות העירוני וידעתי על כך שאבא של סבי קבור פה בעיר. שאלתי את הקברן היכן ממוקם בית הקברות היהודי. כמובן שמרבית האוכלוסייה המבוגרת בבלוגריה אינם מבינים אנגלית. עשיתי לו סימן של מגן דוד והוא ישר הבין והביא אותי לחלקה היהודית. הקברן התחיל לחפש את הקבר אחרי שאמרתי לו את שם סבא רבה שלי ואחרי חיפוש מהיר מצאנו את הקבר רשום באותיות קריליות. התרגשתי מאוד לידיעה שאני נמצא במקום הזה. הייתה לי ברכה לקבל את עזרתם של האנשים האדיבים בעיר. המשכתי בדרכי בגאווה לכיוון הרי הרילה. הדרך התבשמה בריחות עצי השדה ורכבתי בתוואי הנחל המוצל והשקט. אחרי רכיבה מונוטונית הגעתי לקטע הטיפוס. התחלתי לטפס מגובה 400 מטרים ולאט ובטוח טיפסתי לעבר מנזר רילה. החום מעל 40 מעלות פקד עלי ללא רחמים והגעתי לעיירה רילה מויזע ועייף. משם השמים התקדרו וההרים תפסו את מטענם של העננים אשר יצרו אווירה והצלה מושלמת בשבילי. קילומטר אחר קילומטר שנראו כנצח בעלייה מתונה בסוף הובילו אותי למנזר המפורסם. כל המאמץ היה שווה להיכנס לאתר ולראות את פאר העוצמה הארכיטקטורית והאותנטיות של המנזר מהתקופה... עשיתי סט צילומים והקמתי את אוהלי באתר הקמפינג על שפת הנהר. הזרמים היו חזקים אבל התרגלתי לישון עם אטמי אוזניים ולמרות הרעש הגועש, הצלחתי להירדם אחרי יום רכיבה מפרך בשמש.
הירידה מהמנזר הייתה מהירה וכיפיית. חזרתי מאותה הדרך לעיר רילה. משם עוד עליות מפרכות בשמש אבל לא ארוכות, והתחברתי לכביש שהוביל אותי מסביב להרי רילה. הגעתי למקום שנקרא ספרניבה באניה. נמצא בגובה 800 מטרים והנוף פרוס כמו חלבה עם גבעות.
התחלתי לאהוב את הרכיבה בבולגריה באופן כללי. תנועה דלילה. אנשים טובים ואדיבים בהרים, הרבה צל ירוק, הנוף נראה אחרת וגם כמעט בכל פינה קיימת ברזיה, מקורה מהנהרות הרבים באזור. ישנתי בגסט האוס נחמד בו הכרתי אנשים שבאו לנפוש מעיר הבירה סופיה. סרבתי למנת החזיר על האש שהציעו לי בארוחת הערב המשתופת שעשינו. תפוחי אדמה בתנור ונקניקיות בשבילי היו כבר להרגל. קמתי למחרת עייף מהשתייה החריפה שהבולגרים הציעו לי. הרגשתי עייף וחלש והבטן לא הייתה יציבה. הבולגרי אמר שהשתייה תתן לי כוח. אבל מנטלי. האמת שאיך שהתחלתי לפדל הרגשתי כבר יותר טוב והדם זרם לשרירים. התחלתי בטיפוס לגובה 1000 מטרים ומשם הכל היה בירידיה אחרי העיר סמאקוב. התצפית מהכביש על הרי הרילה מצדם השני היה פשוט מדהים וצילמתי סטים של תמונות בהנאה. עד שצללתי לגובה 400 מטרים, שם הגעתי לעיר בולאנו וחיפשתי מקום מבודד להקים אוהל בשטח. לא מצאתי פינה אחת פנויה, הכל בתים והנהר באמצע מצדדיו תהום. המשכתי קילומטר קדימה וראיתי שביל באמצע הכביש שמוביל למעלה גבעה. מצאתי את עצמי בתוך בנין ענק מרופש ונטוש, בפינה של המקום מצאתי אזור מוצל והקמתי את האוהל. חשבתי שאני היחיד באזור עד ששמעתי מכונית עולה מעלה ומגיעה אלי. חמישה נערים יושבים במכונית ושאלו אותי שאלה בשפתם, הנהנתי לא עם הראש כאילו אני מבין, והם הלכו. בידרתי את עצמי בניגון גיטרה בבמה פתוחה, ולסיום היום ארוחת ערב טובה. עוד פעם הנערים במכונית עשו תרגיל והפתיעו אותי בשטח עם המכונית. חשבתי שהם יעזבו תכף אבל בשעת לילה כשאני מנסה להירדם, שוב פעם אני קולט רעש מכונית עולה לרחבה ובאמצע האפלה אורות המכונית מופנים אלי כאילו אני מטרה. נלחצתי כל כך שהעור שלי הצטמרר לבשתי מהר בגדים כי חשבתי שהארסים הבולגרים יבאו להתעסק איתי. לאחר דקה הם עזבו אבל החרדות ליוו אותי כל הלילה ונשארתי ער בפחד הדממה. ירח מלא הפציר ולאחר בואה של השמש כבר נשמתי לרווחה. רק רציתי לרכב ולהגיע לדירה שהשכרתי בעיר פלובדיב. רכבתי 60 קילומטרים קצרים בעננת עייפות וברכיבה על כביש עמוס וללא שלווה, שבסופם הגעתי לפלובדיב בה הרגשתי כמו עכבר על אבני הכביש הישן מנסה לחמוק מהתנועה האינסופית של העיר. לקחתי את יום המנוחה השבועי שלי והתפנקתי בדירה מחוץ לרעש. שכני לדירה המחולקת היו משפחה ישראלית עם שני ילידים. אירחו אותי לכוסית ריאקה, המשקה החריף של בולגריה ונהנתי בחברתם. את יום המנוחה הקדשתי לצילומים בעיר העתיקה ולאגירת אנרגיה.
יצאתי בלבוש רשמי עם מצלמה על הכתף אחרי איחור של שעה, ויצאנו לסיור בעיר. הסתבר שחציתי שעון זמן ברכיבה למזרח ולא שמתי לב לפלא. התחלנו לסייר במקוואות הטבילה מתקופה עתיקת יום וגם קיבלתי הסברים אודות העיר וסיפורי הגבורה של האנשים שהצילו יהודים במלחמת העולם השנייה. אחר כך בהתרגשות יתרה, הלכנו לרחוב בו סבי גדל ואחרי תיחקורים של השכנים המבוגרים הצלחנו לאמת שהבנין שראינו אכן היה של סבא שלי. זהו בנין בן שלוש קומות שהקומה התחתונה כיום עם חנויות וגילנו שאין איש שגר בבניין עצמו והוא סגור ונעול. לסיום הסיור בעל המלון לקח אותי למוזיאון דימיטר פשב. פשב הבולגרי קיבל פרס אומות העולם על כך שהציל יהודים מלהישלח לידי הנאצים. התרשמתי מהתצוגות ומהגלריה שהיו במקום בשיתוף עם מדינת ישראל. בעזיבתי את העיר יום למחרת, עברתי על יד בית הקברות העירוני וידעתי על כך שאבא של סבי קבור פה בעיר. שאלתי את הקברן היכן ממוקם בית הקברות היהודי. כמובן שמרבית האוכלוסייה המבוגרת בבלוגריה אינם מבינים אנגלית. עשיתי לו סימן של מגן דוד והוא ישר הבין והביא אותי לחלקה היהודית. הקברן התחיל לחפש את הקבר אחרי שאמרתי לו את שם סבא רבה שלי ואחרי חיפוש מהיר מצאנו את הקבר רשום באותיות קריליות. התרגשתי מאוד לידיעה שאני נמצא במקום הזה. הייתה לי ברכה לקבל את עזרתם של האנשים האדיבים בעיר. המשכתי בדרכי בגאווה לכיוון הרי הרילה. הדרך התבשמה בריחות עצי השדה ורכבתי בתוואי הנחל המוצל והשקט. אחרי רכיבה מונוטונית הגעתי לקטע הטיפוס. התחלתי לטפס מגובה 400 מטרים ולאט ובטוח טיפסתי לעבר מנזר רילה. החום מעל 40 מעלות פקד עלי ללא רחמים והגעתי לעיירה רילה מויזע ועייף. משם השמים התקדרו וההרים תפסו את מטענם של העננים אשר יצרו אווירה והצלה מושלמת בשבילי. קילומטר אחר קילומטר שנראו כנצח בעלייה מתונה בסוף הובילו אותי למנזר המפורסם. כל המאמץ היה שווה להיכנס לאתר ולראות את פאר העוצמה הארכיטקטורית והאותנטיות של המנזר מהתקופה... עשיתי סט צילומים והקמתי את אוהלי באתר הקמפינג על שפת הנהר. הזרמים היו חזקים אבל התרגלתי לישון עם אטמי אוזניים ולמרות הרעש הגועש, הצלחתי להירדם אחרי יום רכיבה מפרך בשמש.
הירידה מהמנזר הייתה מהירה וכיפיית. חזרתי מאותה הדרך לעיר רילה. משם עוד עליות מפרכות בשמש אבל לא ארוכות, והתחברתי לכביש שהוביל אותי מסביב להרי רילה. הגעתי למקום שנקרא ספרניבה באניה. נמצא בגובה 800 מטרים והנוף פרוס כמו חלבה עם גבעות.
התחלתי לאהוב את הרכיבה בבולגריה באופן כללי. תנועה דלילה. אנשים טובים ואדיבים בהרים, הרבה צל ירוק, הנוף נראה אחרת וגם כמעט בכל פינה קיימת ברזיה, מקורה מהנהרות הרבים באזור. ישנתי בגסט האוס נחמד בו הכרתי אנשים שבאו לנפוש מעיר הבירה סופיה. סרבתי למנת החזיר על האש שהציעו לי בארוחת הערב המשתופת שעשינו. תפוחי אדמה בתנור ונקניקיות בשבילי היו כבר להרגל. קמתי למחרת עייף מהשתייה החריפה שהבולגרים הציעו לי. הרגשתי עייף וחלש והבטן לא הייתה יציבה. הבולגרי אמר שהשתייה תתן לי כוח. אבל מנטלי. האמת שאיך שהתחלתי לפדל הרגשתי כבר יותר טוב והדם זרם לשרירים. התחלתי בטיפוס לגובה 1000 מטרים ומשם הכל היה בירידיה אחרי העיר סמאקוב. התצפית מהכביש על הרי הרילה מצדם השני היה פשוט מדהים וצילמתי סטים של תמונות בהנאה. עד שצללתי לגובה 400 מטרים, שם הגעתי לעיר בולאנו וחיפשתי מקום מבודד להקים אוהל בשטח. לא מצאתי פינה אחת פנויה, הכל בתים והנהר באמצע מצדדיו תהום. המשכתי קילומטר קדימה וראיתי שביל באמצע הכביש שמוביל למעלה גבעה. מצאתי את עצמי בתוך בנין ענק מרופש ונטוש, בפינה של המקום מצאתי אזור מוצל והקמתי את האוהל. חשבתי שאני היחיד באזור עד ששמעתי מכונית עולה מעלה ומגיעה אלי. חמישה נערים יושבים במכונית ושאלו אותי שאלה בשפתם, הנהנתי לא עם הראש כאילו אני מבין, והם הלכו. בידרתי את עצמי בניגון גיטרה בבמה פתוחה, ולסיום היום ארוחת ערב טובה. עוד פעם הנערים במכונית עשו תרגיל והפתיעו אותי בשטח עם המכונית. חשבתי שהם יעזבו תכף אבל בשעת לילה כשאני מנסה להירדם, שוב פעם אני קולט רעש מכונית עולה לרחבה ובאמצע האפלה אורות המכונית מופנים אלי כאילו אני מטרה. נלחצתי כל כך שהעור שלי הצטמרר לבשתי מהר בגדים כי חשבתי שהארסים הבולגרים יבאו להתעסק איתי. לאחר דקה הם עזבו אבל החרדות ליוו אותי כל הלילה ונשארתי ער בפחד הדממה. ירח מלא הפציר ולאחר בואה של השמש כבר נשמתי לרווחה. רק רציתי לרכב ולהגיע לדירה שהשכרתי בעיר פלובדיב. רכבתי 60 קילומטרים קצרים בעננת עייפות וברכיבה על כביש עמוס וללא שלווה, שבסופם הגעתי לפלובדיב בה הרגשתי כמו עכבר על אבני הכביש הישן מנסה לחמוק מהתנועה האינסופית של העיר. לקחתי את יום המנוחה השבועי שלי והתפנקתי בדירה מחוץ לרעש. שכני לדירה המחולקת היו משפחה ישראלית עם שני ילידים. אירחו אותי לכוסית ריאקה, המשקה החריף של בולגריה ונהנתי בחברתם. את יום המנוחה הקדשתי לצילומים בעיר העתיקה ולאגירת אנרגיה.